Un secolo di luce dal vapore della terra